校本部

251新北市淡水区英专路151号

校本部

116011臺北市指南路二段64号

歐語系俄文組旨在培育具由獨立分析、國際觀及跨文化溝通俄語?才。教學採分組學習、國際同步遠距、俄語檢定輔導，扎實學?基礎語?能?，亦開設文學、文化和實務應?課程， 培養學??文素養和商務俄語能?。推動具前瞻性的??異地學習、?三出國留學、校外實習、海外實習等計畫，開拓學?國際化視野並增加就業競爭?。未來將導入AI程式運用，讓AI成為外语學習之助力。系友在商業、教學、翻譯、航運、公職等領域皆成就斐然。

本系前身為俄语系，為顺应世界变迁，在俄语基础上扩展斯拉夫教学研究范畴，成為全国唯一斯拉语文研究重镇。採小班教学，师资阵容坚强，外籍教师人数為全国之冠，更设有全台唯一之俄罗斯中心。本系提供俄语、捷克语、波兰语及其他斯拉夫语教学，传授文学、文化相关知识，并提供双主修、辅系及斯拉夫语文学程予非本系学生选修。

欧语系俄文组係以研究俄国语?(听、说、读、写、译)、俄国文学、俄罗斯文化、商用俄语、俄国国情之学科。

斯拉夫语属印欧语系，包含东斯拉夫语支（俄语、乌克兰语、白俄罗斯语）、西斯拉夫语支（波兰语、捷克语、斯洛伐克语等）、南斯拉夫语支（塞尔维亚语和克罗埃西亚语等）。叁语支语言各有特点，也有不同歷史文化脉络。

展现自我学习语言的方法；参加戏剧、演说或相关表演的经验；曾经参与规划活动，组织流程及工作分配之体验；曾经与外国人接触的经歷与感受。

对外国语言文学有兴趣的高中生，建议可尝试以下学习方式，以累积学习经验和培养基本能力。

一、阅读各类书籍，如小说、传记、科普及文艺创作等，训练对文字理解的敏锐度。
二、在语文学习过程中，练习纪录、整理，归纳所习得的内容。
叁、练习口语的表达方式，陈述自己观点，并与人进行沟通与讨论。
四、在沟通讨论时，练习保持开放心态和仔细聆听对方的观点。
五、關心時事，並練習搜寻時事的背景。
六、参观博物馆或各类艺文活动，以培养事物的赏析能力。

1、欧洲语文学系俄文组：以俄國語?、俄國文學和俄羅斯文化為學習核心，強調實務與經貿課程。提供校外、海外俄語相關企業實習機會，以及多元出國學俄語方案，出國學分可抵免。
2、斯拉夫语文学系：除了俄文，還學習如波蘭、捷克、烏克蘭...等斯拉夫語系的語?文化，強調多方涉獵。目前無提供企業實習計畫。

同：本系、淡江大学俄語系、文化大學俄語系均為國內俄語人才培育重鎮，提供紮實的俄語學習課程。

异：本系有多位外籍专任教师；较另两校多设捷克文、波兰文学程、塞尔维亚-克罗埃西亚语及乌克兰语，提供深广的斯拉夫语文面向；全台唯一「俄罗斯中心」设於本校，由俄国政府提供多项学习资源；设有硕士班，提供学生深造机会及更多元的未来发展。因此在生师比、课程结构、学习资源方面，均优於其他两校。

俄文冷?找不到?作？本系扎实训练学?俄语能?，亦推动大陆顶尖高校俄文系随班就读、俄国留学、校/海外实习，开拓国际视野和实务经验，深耕就业竞争?，职场上稀有即是优势！校友在国贸业务、教学、翻译、航运等领域成就斐然，亦有任职外交、经济部和移?等公部?者。俄国出兵乌克兰未来堪忧？战后復甦重建，市场需求量大

问：语言只是工具，外文科系毕业生出路较窄？！

正解：語言是溝通之本，也是一種技能，若能精通外语並結合跨領域專業，將更具國際移動力及就業競爭力。

只学俄文听说读写？除俄语专业外，亦有商务、文化、国情、俄语华语教学等课程；高年级可甄选出国、校外公司或莫斯科公司实习，让你实际运用所学，并提早认识职场文化。
俄文好难学？在系统化的课程和经验丰富的老师训练下，按部就班学习即可上手，顺带强化逻辑思考能力。还可申请免费的一对一或团体辅导课，解答困惑。

问：斯拉夫语是一种语言？！
正解：斯拉夫语為语族统称，并非单一语言。

问：学语言背单字文法就好？！
正解：外语學習是活用大腦的最佳利器，不僅可以促進邏輯思考能力，也能為自己開啟與世界接軌的大門。

?学是探索?我的重要过程，学?可以俄语為专业主修，再选择校内其他专业作為跨域辅修、双主修，例如：国贸系、公共行政系等，发展个?独特之竞争优势。本系大二生可去大陆顶尖高校俄文系随班就读一年，?叁可至俄国留学一年，学分可抵免，无须休学或延毕，费用相较於其他国家便宜。提供暑假去莫斯科公司、代表处实习，?四至校外公司实习，有助你探索个人特质、职涯方向，强化未来竞争?。俄语自学不易，必须接受系统化专业训练。

斯拉夫区域横跨欧亚，孕育独具一格的文化，在世界战略、经贸、文学、艺术等方面均有重要影响力。俄文是联合国正式语言，也是世界前十大语言之一，若能掌握这门语言，再通晓波兰文与捷克文，从海参崴到布拉格，可以畅行无阻！