校本部

10617臺北市大安区罗斯福路四段1号

屏商校区

900392屏东县屏东市民生东路51号

　本系為培养学生学习及研究日本语文能力，进而造就专业人才，於民国83年奉准成立，為国立大学中首设之日文系。并為延续且落实学士班教育目标，培养具专业日文素养及国际观之多元人才。

本学系强调「听、说、读、写、译」五项日文技能的确实紥根训练。大一至大四皆开设口语训练及写作等相关课程，并实施小班教学，强调「做中学」与「学中做」，积极推动国际交流。為使学生认识日本风土民情及提升日语能力，大叁经过甄选可赴日本留学半年至一年。另开设实习课程，除国内实习亦有多处日本知名公司机构可供半年实习，培养兼具学术与实务经验之人才，提升学生的职场适应力与竞争力。

本系名為「日本语文学系」，指專門在研究日本語文及日本文化領域之學系。

本科系主要在培养具高度专业日语应用沟通能力(听、说、读、写、译)為宗旨，并广泛应用日语专业跨足台日两国经贸文化等领域．

建议对於日语有兴趣的同学，可在高中时期累积以下各种经验，从中培养相关基本能力。

一、接触日语小说、日语戏剧、日语影片、纪录片等文艺创作，养成文字影视阅读与赏析能力。
二、练习以口语或文字，整理、归纳各种文字影视阅读文本的问题意识、结构安排与主要论点，并进行优、缺点之评论。
叁、练习以口语或文字表达个人观点，并与他人进行沟通与讨论。

語文與文化有不可分割關係。建議對於应用日语学系有興趣的同學，可以在高中時期，多多接觸不同文化。特別是日本相關課題。另外，檢視自我對於語文的學習（如國文、或其他第一、第二外语等），是否能夠產生興趣並從中獲得成就感。既而衍生出透過語文習得，連結自我感到有意義的課題。另外建議可以閱讀日本相關文章或文學作品。无論是透過動漫、電影小說、影視語音的方式。藉由多接觸異文化經驗，啟發自我對於其它文化的理解，培養開放的心胸和世界觀。又，不管是任何一種語言，皆有其相通之處。故，我們同時也建議對於自我母語的掌握及充分表達非常重要。除多方閱讀課外讀物外，可針對不同議題與同學互相討論，提升自我演說及口語表達能力。

本系课程有系统的安排「基础课程」与「核心课程」之进阶练习，以培养具备日本语文专业素养，通晓日本语言学（日语教育）、日本文学（文化）之基础知识，进而具备人文素养及独立思考能力，熟知日本国情、兼具宏观的国际视野，造就提升台日关係多领域之专业人才為目标。
1.
外文系：以「欧美语文」為重心的语文及文学為学习重点。
2.
应用日文系：以实务运用為主，学术与文化方面较少。

应用日语学系以系專業必修課程落實學生日語基本能力之訓練，以系专业选修课程應用日語系的關於日本經貿文化觀光等領域，著重在實用及對日高度人才之培養。

一般认為日文系毕业多从事教职与公职：本系非常鼓励学生适性发展，且在双、辅修的规定相当开放。再者，藉由本系扎实的训练，学生的能力足以在各自的领域顺利发展。

日文系毕业只能当日文老师吗？当然不是！具有日语专业后可从事与日本经贸文化、观光等相关领域(如日语口译人员、日语观光导游、日语经贸商管人才)．

高中生易认為读日文系需大量背诵，其实本系更重视培养学生具备日语听、说、读、写、译等五项技能及独立研究思考之能力。

应用日语学系與日本语文学系最容易被混為一談，除日語五大技能(聽、說、讀、寫、譯)之外，前者著重商用日語及觀光日語等相關課程，後者注重於日本文學文化方面等相關課程．

请参考本系网页：丑迟迟辫蝉://箩补辫补苍.苍迟耻.别诲耻.迟飞/肠丑/苍别飞蝉.辫丑辫

无