校本部

116011臺北市指南路二段64号

资料準备中

「只此一家，別無分號」的土耳其语文学系是?我國唯一教授土耳其語並鑽研土耳其相關知識的科系，前身為民國47年成立的政大文理學院东方语文學系土耳其文組，於民國89年獨立成系。本系不僅致力於培養土耳其語文聽、說、讀、寫、中文與土耳其语翻译能力，更透過對土耳其文學、歷史、地理、政經、宗教、文化、藝術等相關領域的探索，增進對土耳其民族、社會與價值體系的了解，並以養成宏觀的國際視野以及高度的人文關懷為目標。

本系65年歷史，以師資優異、認真教學著稱，培育之人才能在各行各業發揮英语文專長，貢獻社會國家。特色為文學結合語文暨語言科學訓練，養成深厚人文涵養，成為具文學、語言科學專長人才。除設有「英語教學」課程，更與他系開設「外语商管」、「翻譯與跨文化」、「語言、認知與大腦學分學程」學程，積極鼓勵至國外姊妹校交換，深耕專長領域，成為國家社會需求度高的英语文人才。

「土耳其语文学系」包含了「語」、「文」、「學」三大重點，意即語言能力的習得與流暢地使用、文化與文學上的認識與浸淫、以統整知識進行深度研究為目的之基礎學術訓練。學系之簡稱「土文系」，字面上似乎侷限於土耳其語言或文學領域，但實際上包含多面向的文化層次，如：史地、風俗、飲食、禁忌、價值觀等內涵。

文学-透过阅读西方文学瞭解其文化发展脉络，建立跨文化知能，以培养理解复杂文字及逻辑思考能力
语言学-引领学生认识语言学各领域，训练观察分析语言、整合及批判能力，以建立宏观的语言世界观
英語教學-培養具全球視野及溝通能力之英语文教學人才
语言教学-以听读為基础，培养流畅精準的英语说写能力

學習，無法僅侷限在教室課堂中，除了老師課堂講授，更要學習與周遭師長、同學、不同年齡的朋友互動溝通。要走出教室，擴大自己生活領域，像是增加不同的生活體驗，行有餘力可以安排國內外旅遊或參加各式參訪活動，都能增廣見聞、體驗各式文化風情。此外參加各種形式社團、營隊或講習，則不僅為了打發時間，而是可以在不同的情境中，利用機會觀察周遭人事物，並在團隊活動中學習與人互動及溝通協調合作。自主学习的能力培養也是很重要的，課餘之暇要多學習探索自我，努力認識自己，儘量多看、多聽、多說、多寫、多做、多思考、多體驗，多嘗試，強化自己的適應能力、溝通協調、抗壓能力，不要害怕踏出舒適生活圈！

政大英文系主要會用到4種学习方法的補充說明請見附加PDF檔。

下载详细资料

為全台唯一的土耳其语文学系，其他學校並無相近科系。本系優勢為系上教師半數為土耳其籍，讓學生能更貼近母語學習環境。

相对於其他英语学系，本系特点為:
1.
课程多元：含括文学、文化、语言学、英语教学及语文能力课程。
2.
提供学生跨语言、跨领域学习机会。

一般人认為学习语言只能做翻译，实则不然。本系毕业生的发展非常多元且宽广，除专业的土耳其语之外，加上其他语言能力（如英文等）以及其他专长（如国贸、财管、外交等），在就业方面，比其他人具有更宽广的优势。当说出我会土耳其文的那一刻，已经从茫茫履歷海洋裡让人刮目相看，一开始就留下深刻印象！

高中生常误解：英文系毕业就是当英文老师。
然，英文系毕业并非只能当英文老师。本系毕业生有进入商业、新闻传播、翻译出版、医疗、艺术、法律等领域者，也有於政府机关各部门服务者，如外交部、经济部、教育部、新闻局、调查局、观光局、外贸协会等。

外界可能以為外语科系僅著重在聽說讀寫的語言能力訓練，然而本系注重學生在語言學習的同時，也能透過各類文化性的必修、選修與專題類課程，進一步探索該民族與社會的文化與思維方式。希望身在島國的我們，在面臨迥異的語言與文化衝擊下，能夠冷靜地觀察、思考，表現出對他者的關注、理解與尊重。

本系除了基础的必修课程之外，也有进阶的写作、口训及翻译专题（理论、笔译、新闻、口译等）课程，并提供文学、语言学/英语教学的选修课，让同学依照自己的兴趣选修，并可透过辅系、双主修、跨领域的学程发展多元能力并提升未来竞争力。

高中生首先应该去探索、了解自己想要达到什麼目标，才能知道自己需要掌握哪些知识与能力，方能真正在大学裡挖到宝。大学是个强调自我学习的殿堂，「世界是一本书，不旅行的人只读了其中的一页」，大学四年的旅程很值得去深入探索并体验。不管进入哪个知识殿堂，最重要的是能更认识自己，让自己成為更懂得珍惜、给予和付出的人。在土文系所得到的，绝不是只有学习一个语言如此简单，还有逐步探索与挖掘知识的乐趣！

1. 本系傳承超過一甲子的教學理念特色，教師教學認真與學生互動良好。
2. 本校外语學院提供20多種的外文課程供同學選修，擁有豐富的第二外语學習資源。
3. 本系與香港城市大學翻譯與語言學系簽約，每學期甄選薦送學生到香港城市大學交換。
4. 本系學會積極舉辦各樣活動，每年暑期均辦理五天四夜的英文營，讓高中生更了解英文系的課程安排與上課方式。