校本部

26247宜兰县礁溪乡林尾路160号

校本部

新竹市香山区玄奘路48号

本系結合中外语言與人文素養教育，強調產業實務與跨域應用的專業訓練，目標是培養精通英語、日語、韓語及華語的實務人才，並培育出版行銷、文化傳播及數位應用等領域的人才。我們著重培養具競爭力的專業，如翻譯、外语商務、外语领队、出版行銷、創作編輯及策展企畫等職場訓練。

●多元且经济无虞的国际移动学习：提供移地教学、日本实习、交换留学，以及位於东京日语学校的免费日语课程等多元与零经济负担的国际学习机会。
●实务导向的日语专业培训：课程涵盖商业日语、观光日语等实用领域，培养学生在职场中的日语沟通能力。
●强调学以致用的教学理念：透过线上国际合作课程、移地教学、海外实习和交换留学等方式，让学生在实践中学习，将所学知识应用於实际情境。

外语跨学类是以外國英語、日語、韓語、華語等語文、文學、文化為基礎，除了深化外语文學習之外，更讓學習路徑可以接觸到文化傳播、歷史創新、觀光管理等多元領域知識與應用，透過語文、文學所帶來的特定文化思維方式的啟發，能夠在不同知識領域的跨域學習中，接軌至行銷、外交、觀光、傳播、商管、等實務領域的應用。

本系专注於培育学生实用日语能力，秉持「学以致用，从用中学」的理念。课程涵盖听、说、读、写、译等日语基础训练，并融入跨文化沟通，以及商务、观光、赴日进修等专业应用课程。强调扎实的日语沟通技巧，深入理解日本文学、文化和社会，培育学生适应国际化社会的能力，成為具备国际视野的日语专业人才。此外，提供丰富的国际交流与实习机会，為职涯发展奠定坚实基础

1.参与语言交流活动：高中生可以参加英语角或日韩语学习交流活动，积极与外籍师生或交换生进行口语练习。
2.多阅读外文书籍：建议阅读简易的英美文学作品或时事文章，以逐步累积词汇和语法知识。
3.进行预习与自我学习：高中生可以模拟翻转教室的学习模式，先行阅读或预习课堂教材，将不懂的部分记录下来。
4.关注讲座与公开课程：可以参加当地或线上举办的文学讲座或文化相关的公开课程，了解更多作家作品或行业发展趋势。
5.史料查阅与分析能力的培养：可以从简单的歷史事件入手，尝试查找相关资料，如歷史纪录片、书籍或文章，并尝试理解和分析其内容。这样的练习可以训练逻辑思维能力，并对日后进行更深入的文献解读和分析奠定基础。

高中階段可以準備的学习方法或方向
●持续性的自学日语、日本文化
●加入日语学习或日本文化相关社团
●参与日本学校接待
●考取日语相关证照
●其他与日语、日本文化体验(例如日本旅游、短期赴日进修)之相关经验

本學系以外语跨域学类是以英語、日語、韓語、華語等語文、文學、文化為基礎，除語文學習之外，讓學習路徑可以接觸到文化傳播、歷史創新觀光等多元領域知識與應用，透過語文、文化文學所帶來的文化思維方式的啟發，能夠在不同知識領域的跨域學習中，接軌至行銷、外交、觀光、傳播、商管、等實務領域的應用。

下载详细资料

與其他日本语文学系或東方语文学系相比，本系具有以下特色：
●学用合一的课程设计：我们导入商务、观光及赴日进修等专业科目，培养具备就业力与升学竞争力的人才。
●经济无虞、安全的国际交流与实习机会：提供丰富的实习，并强调经济与安全保障，协助学生提升就业竞争力。
●在学期间的就业训练与公司媒合：我们提供实务导向的实习课程、就业训练，於在学间寻求与日本公司媒合之机会，提升学生就业机会。

本系强化语言专业在全球化国际移动力领域皆需要语言文化人才，如网路媒体、广告行销、文字工作者、展览策划、出版业、国际公司等，本系华语创作文化传播就业多元，在文创旅游或各类观光导览等所培养能力可运用职场。
下载详细资料

蚕：应日系毕业只能去日商公司上班，出路似乎很少？
础：本校应日系学生毕业后就职与赴日进修学生皆有，包含：
●日商公司日本当地就业(包含百年药商、知名观光饭店、知名药妆店等)
●赴日进修、度假打工
●国内观光服务业
●国内金融服务业
●国内日商公司

本系除了外语之聽說讀寫等語言技術層面的強化外，亦注重各種職場領域文化的應用。課程強化國際觀， 跨領域實務操作與國際移動力的培養。我們也重視書寫能力，表達能力，創意能力，文化能力。本系培養同學的欣賞力、創造力和實作力，在歷史學部分與數位結合，虛擬實境與擴增實鏡目前都已逐漸納入在歷史的表述方式中。

蚕：没学过日文，怕跟不上?
础：本系从五十音开始教授，并提供完善的课后辅导，全方位支援日语学习。
蚕：学日语去补习班、跟础滨学不就好了吗?
础：本系除了日语亦强调跨文化沟通与问题解决能力，透过国际课程、海外实习等多元的课程，就职训练与公司媒合及完善的辅导机制，协助零基础学生顺利学习，链结毕业即就业。

本系強化語言能力核心學程，除英語外、兩年第二外语課程(日語、韓語），提升學生語言跨域能力，開設「外语實務與跨域應用」。厚植學生中國文學基礎，致培養文化傳播人才具備文學基礎能力、文學與文化創意能力、多元視野與跨領域能力與結合文學理論與應用實務能力。在歷史學規劃藝術、影像、文化創意、數位人文等特色课程。
下载详细资料

●海外实习补助：每位每年可获5至7万元补助，实习期间享有与日本当地员工相同薪资。
●免费东京语言研修：每年提供学生前往东京语言学校免费研修日语的机会。
●移地教学机票补助：学校资助為期约一週的移地学习之机票，符合条件者更可获得额外的海外生活费和学习费用补助。
●丰富的国际交流与日本公司媒合：包括台日线上协作课程、日本公司线上就职训练、移地教学、海外实习、交换游学，及接待日本师生来访。